天使腰带
_
Пояс странника
примеры:
「天使的背上插着三把匕首，三名执法者的记忆缺漏，本人的腰带上有三把钥匙被偷～这时跟我谈和平？」 ～塔疾克质问欧瑞梨
«Три кинжала осталось в спине ангела, три блюстителя лежат, потеряв память, три ключа украдены с моего собственного пояса — и ты говоришь о мире?» — Тажик, обращаясь к Аурелии
пословный:
| 天使 | 腰带 | ||
1) ангел
2) посланец неба
3) императорский посол
|
1) поясной ремень, пояс, кушак
2) анат. таз
|