天球仪
tiānqiúyí
небесный глобус
небесный глобус; небесная сфера
tiānqiúyí
球形的天文仪器，刻画着星座、赤道、黄道等的位置。tiānqiúyí
[celestial globe] 代表天球的一个小球, 在天球仪上给出恒星的可视视位置; 中国古代的天球仪刻画着星座、 赤道、 黄道等的位置, 叫浑天仪或浑象
tiān qiú yí
一种研究天文学的仪器。在一绕轴转动的圆球上，刻画着日月、赤道、星座等天文物体相关位置，以利研究学习。
tiān qiú yí
celestial globe; celestial sphere; star globe; cosmosphere:
中国东汉科学家张衡发明的天球仪是世界上最早的天球仪。它可以测出太阳和月亮的角直径都是0.5度，黄赤交角为24度。 The celestial globe invented by Zhang Heng, Chinese scientist of the East Han Dynasty （25 A.D. - 220 A.D.), was the first of its kind in the world. It determined that the angular diameter of both the sun and the moon was 0.5° and the obliquity of the ecliptic was 24°.
tiānqiúyí
globe representing the heavenscosmosphere; celestial globe; star globe
天球的模型，上绘星座、赤道、黄道及赤经、赤纬圈等。
в русских словах:
небесный глобус
天球仪, 天体仪
синонимы:
相关: 浑天仪
примеры:
中国东汉科学家张衡发明的天球仪是世界上最早的天球仪。它可以测出太阳和月亮的角直径都是0.5度，黄赤交角为24度。
The celestial globe invented by Zhang Heng, Chinese scientist of the East Han Dynasty （25 A.D. - 220 A.D.), was the first of its kind in the world. It determined that the angular diameter of both the sun and the moon was 0.5° and the obliquity of the ecliptic was 24°.
星图或天球仪制造术
uranography
在北京建国门的古观象台上，有一个空心球体上面布满星辰的仪器，它的名字叫浑天仪，是用来观测天文现象的。
В древней обсерватории у пекинских ворот Цзяньго, есть один пустотелый сферический измерительный прибор на поверхность которого нанесены звёзды, его название модель небесной сферы, использовался при наблюдении и измерении небесных тел и явлений.
пословный:
| 天球 | 仪 | ||
1) астр. небесная сфера
2) * кит. муз. тяньцю (ударный музыкальный инструмент)
|
тк. в соч.;
1) церемониал; церемония; обряд
2) прибор; аппарат
3) подарок
4) внешний вид; манеры
|