天空卫队的虚空鳐（地面坐骑）

Скат Пустоты Стражи Небес (наземное существо)

天空卫队的虚空鳐（飞行坐骑）

Скат Пустоты Стражи Небес (летающее существо)

虚空卫队相位剑士

Фазовый клинок из Стражи Пустоты

未来的天空卫队游侠

Наш мальчик хочет быть следопытом Стражи Небес

天空卫队兽栏管理员

Смотритель стойл из Стражи Небес

天空卫队训练师德萨克

Укротитель Диисак из Стражи Небес

天空卫队训练师伊雷娜

Укротительница Ирена из Стражи Небес

嗯，我希望你能帮助天空卫队捕获更多的以太鳐！我看得出来，你是个使用索套的能手！如此一来，我们不仅能补充飞行坐骑的数量，还能更好地保护奥格瑞拉。这样食人魔一定会非常感激我们。

Надеюсь, ты здесь, чтобы помочь нам наловить еще больше летучих скатов! Вижу, ты словно <родился/родилась> с арканом в руке! И это хорошо, поскольку мы получим не только новых летунов, но и сможем защитить Огрила, а огры это оценят.

愿意帮助天空卫队和奥格瑞拉吗？

Хочешь помочь Страже Небес и Огрила?

尽快赶往天空卫队哨站吧，记得替我们问候他。

Иди туда как можно скорее и, пожалуйста, передай ему наш поклон.

这么说，你想加入天空卫队？好吧，我知道你确实能飞……可你会战斗吗？

Вы хотите вступить в ряды Стражи Небес? Что ж, летать вы умеете, а вот как насчет боя?

<name>，不知你是否愿意去北边的天空卫队哨站拜访一下我们的朋友？

<имя>, мы думали – не посетишь ли ты наших друзей на севере на заставе Стражи Небес?

天空卫队誓死保卫沙塔斯免受一切威胁。目前居住在北方壁垒山中的戈杜尼食人魔是最紧迫的威胁。

Стража Небес охраняет Шаттрат от всех опасностей – как ближних, так и дальних. Одна из таких опасностей – это огры из клана Гордунни, населяющие Пограничные холмы на севере.

<class>，我们遇到了麻烦——瞧瞧这帮孩子。自从天空卫队驻扎到奥格瑞拉附近后，孩子们便整日吵着要加入天空卫队。

<класс>, у нас есть одна проблема – у нас много сыновей. И поскольку рядом обосновалась Стража Небес, наши сыновья только и говорят, что хотят вступить в ее ряды.

天空指挥官凯勒和他率领的天空卫队负责维护哨站以及奥格瑞拉的安全。他请求我们派遣一位有能力的勇士前去帮忙。

Небесный командир Келлер и его Стража защищают там всех нас, и он просит нас прислать кого-нибудь, кто, по нашему мнению, мог бы помочь нам.

我们早已摒弃残暴的陋习，但是附近的恶魔对奥格瑞拉和天空卫队的安全造成了威胁。这些恶魔能反复以新的形体重生，简直杀之不尽！

Мы уже не жестокие огры, но тутошние демоны грозят перерезать и нас, стражу Небес. Беда в том, что как убьешь демона, он тут же приходит назад в новом теле!