天赋资源
_
resource endowments
resources endowment
natural resources endowment; resources endowment
примеры:
资源禀赋；天赋资源
наличие природных ресурсов
пословный:
| 天赋 | 资源 | ||
1) дарованный небом (природой); прирождённый, врождённый; от природы присущий; наследственный, естественный
2) природные данные (человека); способности, дарования, талант
3) одаренный
|
ресурс(ы); источник средств
|