太阿
tàiē
Великий Изгиб (о мече-кладенце, символе власти)
太阿倒持 меч-кладенец взять рукояткой от себя (обр. в знач.: уступить власть кому-л.)
tài ē
吴国干将所铸的宝剑。
史记.卷六十九.苏秦传:「韩卒之剑戟皆出于冥山,棠溪,墨阳,合赙,邓师,宛冯,龙渊,太阿,皆陆断牛马。」
秦.李斯.谏逐客书:「今陛下致昆山之玉,有随和之宝,垂明月之珠,服太阿之剑,乘纤离之马,建翠凤之旗,树灵鼍之鼓。」
亦作「泰阿」。
Tài'ē
wr. name of a famous sword1) 古宝剑名。相传为春秋时欧冶子、干将所铸。
2) 指商伊尹。因其辅太甲为阿衡,故称。
3) 喻权柄。