倒持太阿
dàochítàiē
держать меч Тай-э не за тот конец (т. е. протягивая эфес противнику; обр. в знач.: передать другому власть на своё же горе)
пословный:
倒持 | 太阿 | ||
1) держать перевернутым, держать не за тот конец
2) 倒持泰阿
|
Великий Изгиб (о мече-кладенце, символе власти)
|