失依儿童
shīyī értóng
несовершеннолетние, оставшиеся без родительского попечения
shī yī ér tóng
失去父母照顾的儿童。
примеры:
全球无依儿童问题讨论会
всемирные семинары "Инноченти"
пословный:
| 失 | 依 | 儿童 | |
1) терять; лишиться; утратить
2) упустить
3) тк. в соч. ошибка; промах
4) нарушить (напр., договор)
|
1) тк. в соч. опираться на что-либо; основываться на чём-либо
2) в соответствии с чем-либо; согласно; по
3) соглашаться; следовать кому-либо/чему-либо
|
подросток, ребёнок; детский
|