失效的大门控制器
_
Деактивированный генератор доступа
пословный:
| 失效 | 的 | 大门 | 门控制 |
1) большие ворота; главный вход, парадный подъезд
2) диал. ворота (напр. футбольные)
3) состоятельная семья, богатый двор
4) блокировка (при игре в шашки)
|
| 控制器 | |||
контроллер, манипулятор, регулятор, устройство управления
|