失败率
_
failure rate
процент поражения
failure rate
примеры:
未爆率;失效率;失败率
частота отказов; частота несрабатываний
这次任务失败的机率超低,没错,原因确实很重要。
Вероятность провала этой миссии стремилась к нулю. Так что да, разница есть.
尽管我们失败的几率很高,但由于你的背叛,我们达成共识,战争在所难免。因此,我们只能刀枪相见。
Мы достигли консенсуса: несмотря на высокую вероятность поражения, избежать войны не удастся.
但它终究是毫无实效且成本高昂的,并且—正如欧盟许多其它 夸大的承诺一样—它失败的几率非常高。
Но это не приведет к положительным результатам, будет дорого, и, как это уже случалось с обещаниями ЕС, вероятнее всего потерпит неудачу.
пословный:
失败 | 率 | ||
потерпеть поражение (неудачу), провалиться; поражение, неудача, неуспех, провал, сбой
|
1) норма; тариф; ставка
2) коэффициент
II [shuài]тк. в соч.1) вести за собой; возглавлять; предводительствовать
2) прямой; откровенный
3) опрометчивый; необдуманный; легкомысленный
|