失重影响
_
эффект невесомости; влияние отсутствия силы тяжести; воздействие невесомости; влияние невесомости
в русских словах:
влияние невесомости
失重影响, 失重效应
примеры:
失重效应, 失重影响
воздействие невесомости; эффект невесомости
但当我们开始走下坡之后,同心协力就变得困难重重。我们失去了销赃管道、有影响力的联络人以及钱财。
А когда тут все стало рушиться, развалилась и вся сеть. Мы потеряли скупщиков, связи и деньги.
“也是,那就54吧。”他斜了你一眼。“酗酒严重影响了你的外貌。”
А вообще-то, пожалуй, пятьдесят четыре, — прищуривается он. — Алкоголизм серьезно подпортил вам внешность.
看吧,我之前是对的,不是吗?(水晶的)聚焦点在我们来到这里之后就彻底的乱掉了!是寒冷严重影响了它!
Ну и я оказался прав, не так ли? Когда мы сюда пришли, фокусировка была совсем неправильная! Искажена из-за холода!
пословный:
失重 | 重影 | 影响 | |
1) невесомость; невесомый
2) см. 失去重心
|
1) повтор
2) двойное изображение, фантомное изображение
|
1) влияние, воздействие, отражение, отзвук; влиять, оказывать влияние; отражаться, сказываться (на чем-л.)
2) впечатление, эффект
3) тень и звук; отзвук, эхо (также обр. в знач.: весть о себе) 4) пустой, бессодержательный, нереальный, неделовой
|