头疼脑热
tóuténg nǎorè
голова болит и горячая, обр. в знач.: плохо себя чувствовать; нездоровится; недомогание
ссылки с:
头痛脑热tóu téng náo rè
<头疼脑热的>指一般的小病：头疼脑热的，着什么急呀！tóuténg-nǎorè
[headache and slight fever] 头疼发烧; 指很小的病
头疼脑热时, 也能让他服侍一下
tóu téng nǎo rè
headache and slight fever; slight illnesstóuténgnǎorè
have a headache and slight fever【释义】泛指一般的小病。
指小的病痛。亦指小灾小难。
частотность: #50485
пословный:
| 头疼 | 脑热 | ||
1) голова болит, страдать от головной боли
2) беспокоить, волновать, огорчать
|