夹娃娃
jiā wáwa
1) захватить игрушку (в автомате хватайки)
2) тайв. диал. делать аборт
jiā wá wa
(coll.) to induce an abortion (Tw)примеры:
他的手像虎钳般紧紧夹住你的手臂，把你吊在半空中。他大笑，把你像布娃娃一样甩来甩去。
Он стальной хваткой вцепляется вам в запястье и поднимает над землей. Он трясет вас со смехом, как тряпичную куклу.
пословный:
| 夹 | 娃娃 | ||
1) малыш; дитя, ребёнок
2) кукла
|