夹钳

jiāqián

тех. скрепа, скоба, захват, зажим; тиски, зажимные тиски

Тиски

Щелкунец

захватные клещи; зажимные клещи; зажимный клещи; клещевой захват; скрепа скреп; захватное устройство

jiāqián

(1) [clinch; clamp; clip; tongs]∶牢固地夹紧或紧固的器件

(2) [pick tongs; folder; wallet]∶夹取热金属的钳子

jiā qián

tongs

jiā qián

grab; pliers; holdfast; grip; clamp; tongs; clam; clamp frame; clench; cramp; pincer clamp

jiāqián

clamp

(pincer) clamp; gripper; stirrup; clamp(ing) frame; clamp; tongs; clam; clamp frame; clench; cramp; pincer clamp

клещи-зажимы

в русских словах:

вешала

晒架, 悬架（作晒鱼、晒网等）, 捏子, 夹子, 夹钳, 线夹, 夹片

зажимные клещи 夹钳

клещевой захват 钳，夹钳

механические щипцы 夹钳

поперечные клещи 横向夹钳

продольные клещи 纵向夹钳

скреп

夹钳

скрепа

夹钳

〔阴〕夹子, 夹钳; 系条; 挂钩.

скрепление

〔中〕 ⑴见 скрепить. ⑵〈技〉固定件, 夹板, 夹具, 夹钳, 卡钉. рельсовые ～ия 钢轨扣件(钢轨连接零件). ⑶(只用复)〈技〉联结在一起的零件 (或部件).

соединительный зажим 接线夹钳, 接线夹, 接线端子, 连接线夹, 联接线夹

щипцы-обжимы

〔名词〕夹钳

электродержатель

电焊条夹钳

электрододержатель

电焊条夹钳

примеры:

平弯曲钳口(的)横向夹钳

поперечный клещи с плоскими отогнутыми губками

长方钳口(的)横向夹钳

поперечный клещи с прямоугольными губками

夹钳安培表, 钳形电(流)表

токоизмерительные клещи

圆钳口(的)纵向夹钳

продольные клещи с круглыми губками

四方钳口(的)纵向夹钳四方钳口的纵向夹钳

продольные клещи с квадратными губками

长方钳口(的)纵向夹钳长方钳口的纵向夹钳

продольные клещи с прямоугольными губками

弯曲钳口(的)横向夹钳弯曲钳口的横向夹钳

поперечные клещи с плоскими отогнутыми губками

长方钳口(的)横向夹钳长方钳口的横向夹钳

поперечные клещи с прямоугольными губками

长方钳口{的}纵向夹钳

продольные клещи с прямоугольными губками

四方钳口{的}纵向夹钳

продольные клещи с квадратными губками

圆钳口{的}纵向夹钳

продольные клещи с круглыми губками

弯曲钳口{的}横向夹钳

поперечные клещи с плоскими отогнутыми губками

长方钳口{的}横向夹钳

поперечные клещи с прямоугольными губками

夹子，夹钳

скрепа (скреп)

我把中间的夹钳紧了紧，边上的电线也固定好了。戴起来可能不是特别舒服，不过应该不会散架。

Я подтянул крепеж в середине и обжал провода по краям. Их теперь неудобно носить, но зато они будут держаться.

начинающиеся: