夺人心魂
duó rén xīnhún
см. 摄人心魂
ссылается на:
摄人心魂shè rén xīnhún
завладеть душой, сердцем; произвести неизгладимое впечатление; потрясти
завладеть душой, сердцем; произвести неизгладимое впечатление; потрясти
примеры:
夺人心目
овладеть всеобщим вниманием
пословный:
| 夺人 | 人心 | 心魂 | |
1) 犹损人。
2) 犹动人。
|
1) настроение [людей, масс, толпы]; чувства; мысли; мнения; желания
2) воля, стремления; желание, намерение
3) симпатия
4) совесть; доброта, добрые чувства
5) человеческое сердце, человеческое сознание
|