夺魄

夺魄

duópò

лишить присутствия духа, обескуражить, привести в смятение

duó pò

1) 精神、志气被吓走。指意志动摇。

儒林外史．第四十一回：「盐商富贵奢华，多少士大夫见了就销魂夺魄；你一个弱女子，视如土芥，这就可敬的极了！」

或作「夺魂」。

2) 性灵耗失而无生气。

duópò

terrifying; diabolically monstrous

惊心动魄；失魂落魄。

похожие:

慑魂夺魄摄魂夺魄销魂夺魄追魂夺魄驰魂夺魄惊魂夺魄迷魂夺魄