奇怪的书签
_
Странная закладка
примеры:
把书的书角折坏…在书页里塞各种奇奇怪怪的东西…甚至、甚至他们还把书倒着插进书架!
Загибают страницы, кладут странные предметы в книги... Они дошли до того, что ставят книги на полки корешками внутрь!
准是又看了什么奇奇怪怪的书…算了,我马上去安排人,把那孩子带回城里来。
Обчитаются своих странных книжек... Ладно, я сейчас же пошлю кого-нибудь забрать малышку в город.
пословный:
奇怪 | 的 | 书签 | |
1) странный, необыкновенный, причудливый
2) удивление, изумление
3) удивляться, изумляться
|
1) наклейка с заглавием на книге
2) закладка (в книге, в браузере)
|