奇怪的嘟嘟莲海鲜羹
_
Странный суп с морепродуктами
примеры:
食谱:嘟嘟莲海鲜羹
Рецепт: Суп с морепродуктами
是嘟嘟莲海鲜羹吗?
Хм. Это суп с морепродуктами и лилией Калла?
步骤详实的食谱,记载着「嘟嘟莲海鲜羹」的制作方法。
Подробный рецепт приготовления блюда «Суп с морепродуктами».
唔,我听从蒙德来的商人说,「猎鹿人」餐馆有一道嘟嘟莲海鲜羹,感觉味道应该很不错。
А, я слышал, торговец из Мондштадта говорил, что в «Хорошем охотнике» подают суп с морепродуктами, должно быть, очень вкусно.
唔,我听说,有些蒙德菜味道不错,比方说甜甜花酿鸡、蒙德烤鱼、渔人吐司还有嘟嘟莲海鲜羹咕…
О, я слышал, что мондштадтские блюда неплохи... Например, рыбный шашлычок, рыбацкий бутерброд, цыплёнок в медовом соусе... Суп с морепродуктами должен быть вкусным...
пословный:
奇怪 | 的 | 嘟嘟莲海鲜羹 | |
1) странный, необыкновенный, причудливый
2) удивление, изумление
3) удивляться, изумляться
|