奇葩异草
qípā yìcǎo
чудесные цветы и удивительные травы, обр. удивительное творение
qípāyìcǎo
extraordinary phenomenonсинонимы:
примеры:
阿库姆火山大陆上，奇异草木簇生喷气裂口，嶙峋尖峰直伸天际云霄。
На вулканическом континенте Акум причудливые растения окружают газовые гейзеры, а изломанные горные пики поднимаются высоко в небо.
пословный:
| 奇葩 | 异草 | ||
1) дивный цветок
2) необычный, дивный
3) выдающийся талант, гений
4) чудак; странность; странный
5) удивительное творение
|