奋战不懈
fènzhàn bùxiè
см. 不懈奋斗
ссылается на:
不懈奋斗búxiè fèndòu
неустанно бороться
неустанно бороться
Неутомимость
fènzhànbùxiè
fight unremittinglyпримеры:
「我将保护不幸者。我愿勇敢去爱。我会面对困厄,奋战不懈。卡帕轩家训必不或忘。」
«Я буду защищать тех, кто немощен. Буду любить, не зная страха. Взгляну в лицо отчаянью — и продолжу бой. Я — Капашен, и я не могу поступать иначе».
「以荆棘与坚石起誓,吾族将奋战不懈,令世界重归美好。」
«Громом и камнями мы будем бороться до конца, чтобы увидить день, когда красота вернется в этот мир».
实现人民对美好生活的向往而不懈奋斗
неустанно бороться за осуществление мечты народа о прекрасной жизни
пословный:
奋战 | 不懈 | ||
не быть ленивым, не лениться; прилежно, неустанно; неустанный
|