奥德诗
àodéshī
ода
примеры:
消灭特雷德奥瓦(史诗塞兹仙林的迷雾)
Убийства Тредовы (эпохальный режим, туманы Тирна Скитта)
пословный:
奥 | 德 | 诗 | |
1) тк. в соч. глубокий, сокровенный; таинственный
2) сокр. Австрия
|
1) нравственность; добродетель; мораль; этика; добродетельный
2) доброта, добро; благодеяние; милость
3) сокр. Германия; германский; немецкий
|
1) стихи, стихотворение
2) ши (одна из форм китайской классической поэзии; четырёхсловные, особенно же пятисловные или семисловные стихи)
3) стихи, поэзия (как литературный жанр); стихотворный, поэтический 4) прям., перен. поэма
5) «Ши цзин»
6) сокр. Псалмы
1) Ши (фамилия)
2) устар. держать в руках; брать
|