我们得赶快行动。我有办法找到他，但这得先找到他的奥术精华最强烈的地方。

Нам надо действовать быстро. Я могу определить, где он находится, но для этого нужно узнать, где его чародейская сущность проявляется сильнее всего.

首先，你得先从矿场里的水晶狂怒者和奥术幻影身上弄些奥术精华来。

Для начала мне нужна чародейская сущность кристальных яростней и чародейских призраков, живущих в шахте.

他的奥术精华——也就是这个夏多雷的灵魂本身，已经接触到了某种特殊的东西。但这又怎么样呢？

Его чародейская сущность – сама душа шалдорай – несет отпечаток чего-то необыкновенного. Но чего?

我为这根树枝施加了新版本的凯尔丹纳斯魔咒。有了它，你就可以修补更多枯法者的奥术精华。好好使用它。

Я наложила на эту ветвь новое подчиняющее заклинание Келданата. Оно поможет тебе укрепить чародейскую сущность еще большего числа иссохших. Используй его с умом!

只要谨慎使用正确的基础材料，再加上我创造一些奥术能量，就能够成功制造元素精华，用这种方法还能创造生命！

Благодаря применению тщательно подобранных реагентов и волшебной энергии мне удалось объединить сущности стихий так, что получилась жизнь!

不管是什么力量改变了泰林的奥术精华……不管是什么力量让凯尔丹纳斯创造出了能够安抚枯法者的咒语……它的本源就在那里。

Какая бы сила ни изменила чародейскую сущность Терина... Какая бы сила ни позволила Келдатату создать заклинание, успокаивающее иссохших... Ее источник находится там.

在靠近魔枢的地方，有一些吸收了大量魔法能量的奥术浮蛇。它们在死亡的时候会释放出体内的法力精华来，我需要这些精华。

Совсем рядом с Нексусом среди потоков магической энергии плавают волшебные змеи. Сраженный змей выделяет субстанцию маны, которая может мне пригодиться.

大法师卡德加会召唤一道通往紫罗兰监狱的传送门。进去之后，他会根据你的指示将自己的精华引入奥术容器。

Верховный маг Кадгар откроет портал в Аметистовую крепость. Когда мы перенесемся в крепость, он по твоей команде начнет переносить свою сущность в чародейский сосуд.

如果将我的奥术精华与泰林的结合到一起，我就能建立起一道心灵的联系。这道联系会将他的灵魂——或者说残余的灵魂，完全地展现在我们面前。

Я гармонизирую чародейскую сущность Терина со своей и установлю с ним эмпатическую связь. Чародейское единение обнажит перед нами его душу – или то, что от нее осталось.

你可以用灵魂的诱惑和奥术魔法把他引出来。把这冷凝精华带到废墟北部尽头的枯树边，用它引出维林尼亚斯并将其杀掉，然后我才能终获自由……

Добытые тобой частички душ и тайная магия позволят тебе выманить его. Отнеси эту концентрированную сущность к мертвому дереву на северной окраине руин. С ее помощью примани Веринаса и убей его, чтобы мне наконец была дарована свобода...

厄运之槌里充斥着许多自然和奥术元素。但是，有人发现该区域里来了一只水元素。请把它的精华拿来给我。我很好奇它那种元素是怎么会到这里来的，而它又对埃雷萨拉斯的自然元素有些什么打算。

В Забытом городе много природных и волшебных элементалей, но недавно там появился один элементаль воды. Пожалуйста, добудь его сущность и принеси мне. Я хочу знать, как такой элементаль попал в Забытый город и не опасен ли он для элементалей природы ЭльдреТалас.