奥狄浦斯王

Эдип-царь

пословный:

奥	狄	浦	斯
ào 1) тк. в соч. глубокий, сокровенный; таинственный 2) сокр. Австрия	dí; tì I dí сущ. 1) ист. ди (некитайские иноплеменные народности Северо-Востока; царства Ци, Лу, Цзинь и др.) 2) ист. иноплеменники (варвары) Севера (общее название некитайских народов Севера; с эпохи Цинь ― Хань) 3) * низшие чины служилого сословия (下士); служители (музыканты) двора 4) * вм. 翟 (длинные фазаньи перья) II tì прил./наречие * быстрый, в чеканном ритме (о мелодии) III dí гл. 1) * отдалять, удерживать вдалеке 2) * считать за варваров; относить к числу иноплеменников IV собств. 1) ист., геогр. (сокр. вм. 狄县) Дисянь (уезд на террит. нынешней пров. Шаньдун, с дин. Хань) 2) Ди (фамилия) 全词 >>	pǔ I сущ. 1) берег; набережная 2) рукав (реки); место отхода рукава; устье притока II собств. Пу (фамилия)	sī книжн. этот; это

王
wáng 1) князь; король 2) главный; голова; перен. царь