奥的斯电梯公司
àodīsī diàntī gōngsī
«Отис», Otis Elevator Company
примеры:
(美)奥蒂斯电梯公司
Отис Элевейтор
一小块钢匾上写着‘霍尔特800’。霍尔特是一家很早很早之前就倒闭了的柯尼希斯电梯公司。
На маленькой стальной плашке написано «Хальтер 800». «Хальтер» — это кёнигштайнская компания-производитель лифтов, давным-давно закрывшаяся.
圣骑士丹斯和我得前往电弧喷射系统公司顶端的引擎核心，必须找到恢复入口电梯电力的方式。
Нам с паладином Дансом нужно забраться на самый верх ядра двигателя. А это значит восстановить электроснабжение лифта.
пословный:
| 奥 | 的 | 斯 | 电梯 |
1) тк. в соч. глубокий, сокровенный; таинственный
2) сокр. Австрия
|
книжн.
этот; это
|
1) лифт
2) эскалатор
|
| 公司 | |||
фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация
|