奥菲娜的来信
_
Письмо от Ольфины
примеры:
我拿到了你给奥菲娜的信。
Мне попалось твое письмо к Ольфине.
我只想逃离这一切。如果奥菲娜能和我一起来，就更好了。但是我可能说得太多了。
Я лишь хочу сбежать из этого безумия. И если Ольфина пойдет со мной - еще лучше. Ох, я, похоже, ляпнул лишнего.
我只想要逃离这疯狂的现实。如果奥菲娜能和我一起来就更好了。我好像说得太多了。
Я лишь хочу сбежать из этого безумия. И если Ольфина пойдет со мной - еще лучше. Ох, я, похоже, ляпнул лишнего.
пословный:
| 奥 | 菲 | 娜 | 的 |
1) тк. в соч. глубокий, сокровенный; таинственный
2) сокр. Австрия
|
I fēi
1) ароматный, благоухающий
2) хим. фенантрен
3) сокр. Филиппины; филиппинский
II fěi
книжн. жалкий, ничтожный; скромный, скудный; убогий; уничижит. мой |
| 来信 | |||
1) входящее письмо, полученное письмо
2) прислать письмо
|