她真的办到了。

Надо же, ей это удалось...

她真的办到了……创造出通往灵魂石冢的传送门。太神奇了。

Она сделала это... создала портал в Каирн Душ. Невероятно.

她居然办到了……真的建立起能通往石冢魂圈的通路。实在令人难以置信。

Она сделала это... создала портал в Каирн Душ. Невероятно.

他真的办到了。

Надо же, ему это удалось...

我们办到了。我们真的办到了。

У нас получилось. У нас действительно все получилось.

他们真的办到了。我很佩服。

Им это удалось. Поразительно.

哇，你真的办到了。这杖是你的了。

Ого. У тебя и вправду получилось. Посох твой.

她到办公室时比往常晚了十分钟。

She arrived at the office ten minutes behind her usual time.

她竟然办到了让总统同意接受采访。

She pulled off a great coup in getting the president to agree to an interview.

每个人都妄想能够进入学院。但你真的办到了。

Каждый из нас спал и видел, как войдет в Институт. А тебе и вправду удалось это сделать.

我的老天爷啊。你真的办到了……核口世界是我们的了。全部都是。

Чтоб мне провалиться! У тебя и правда получилось... "Ядер-Мир" наконец-то наш. Полностью.

看来你真的办到了。很好。时间花得有点久，但是至少完成了。

Похоже, все в порядке. Хорошо. Времени ушло больше, чем я рассчитывал, но теперь уже все закончено.

她的演技真到了炉火纯青的境界。

Her acting is really perfect.

我已经想到了办法。你可以代替我参赛，这样就能有机会跟她说话。

Я уже все обдумал. Ты займешь мое место, и у тебя будет шанс с ней поговорить.

而你也办到了，娜米拉的代表和她指环的守护者。你没有辜负我的重望。

А вот и ты. Чадо Намиры. Хранитель Кольца. Все, на что я надеялась, сбылось.

你看到她了吗？打扮得像个在游街的妓女，以为她们什么都办得到，哼，这些女巫。

Ты ее видел? Размалевана, как маркитантка на марше. Чародейки думают, что им все можно.