好借好还，再借不难
hǎo jiè hǎo huán, zài jiè bù nán
кто вовремя отдаёт долги, тому снова легко дадут взаймы
ссылки с:
好借好还hǎo jiè hǎo huán zài jiè bù nán
(谚语)向人借东西或借钱，能守信用按期归还，以后再借就容易了。
西游记．第十六回：「『我正愁你不还我的宝贝，无处寻讨，且喜就送来也。』行者道：『老孙可是那当面骗物之人？这叫做「好借好还，再借不难」。』」
hǎo jiè hǎo huán , zài jiè bù nán
see 有借有還，有借有还，再借不难[yǒu jiè yǒu huán , zài jiè bù nán]пословный:
| 好借好还 | ， | 再借不难 | |
см. 好借好还，再借不难
кто вовремя отдаёт долги, тому снова легко дадут взаймы
|