勤劳 qínláo, 爱好劳动 àihào láodòng

养成好劳动的习惯

воспитать в себе привычку (любовь) к труду

我建议你好好劳动，争取早日出去。在这里待着迟早会被扁钻捅死，或者被斯库玛害死。

Мой совет? Отбывай срок с киркой в руке, и выйдешь. Зачем тебе заточка в брюхе из-за бутылки скумы?

劳动使我们的生活变得更美好

Труд краситит нашу жизнь

天才就是更好、更有效的劳动。

Genius is the power to labor better and more availably.

适度的体力劳动对心脏有好处。

Moderate physical labor will be beneficial for one’s heart.

[直义]劳动组合靠的是好带头人.
[参考译文]蛇无头不行.

артель атаманом крепка

基础设施最大化也是我们的基本劳动实践之一。做得好。

Максимизация инфраструктуры тоже относится к числу наших фундаментальных принципов. Отличная работа.

那些体弱者，在从事力所能及的劳动中，也得到了很好的锻炼。

Those who are in poor health can also temper themselves in doing the labour within their power.

它可以铸造劳动人民之间的联系——这是对抗共同敌人的好方法。

Это могло бы укрепить связи между нами, простыми трудящимися. Отличный метод в борьбе с нашим общим врагом.

嗯嗯，真好吃！很惊讶老老实实的劳动竟能如此提振食欲。狩魔猎人，谢谢你。

Мммм, вкуснота! Удивительно, как можно проголодаться от честного труда! Спасибо тебе, ведьмак.

若是劳动力和资本能实现某种∗合理的∗调解，是不是对所有人都是件好事？

Я думаю, что для всех было бы лучше, если бы пролетариат и капиталисты смогли бы прийти к какому-то ∗разумному∗ соглашению.