好成绩
hǎo chéngjì
высокая оценка
в русских словах:
результативный
有成效的 yǒu chéngxiào-de; спорт. 有好成绩的 yǒu hǎo chéngjì-de
примеры:
人人果能认真学习, 必有良好成绩
если бы каждый действительно смог серьёзно заниматься учёбой, результаты, безусловно, были бы превосходными
有好成绩的
спорт. результативный
在比赛中取得好成绩
get good results in tournament
他忌妒同学的好成绩。
He’s jealous of his classmates’ good grades.
各学科取得好成绩
хорошо идти по всем предметам
要是你努力学习,你就会取得好成绩。
Если ты будешь старательно учиться, сможешь достичь хороших результатов.
你的最好成绩吗,我当然还记得,是…
Твой лучший результат:
这几位研究生并驾齐驱,都取得了好成绩。
Уровень этих аспирантов почти одинаков, у всех хорошие оценки.
他正在田径赛中取得好成绩。
He’s make a good score in track and field event.
正如我们所说的,取得个好成绩!
Вот мы болтаем тут сейчас, а там тако-ое творится!
пословный:
好 | 成绩 | ||
I 1) хороший; хорошо
2) ладить; дружить
3) ладно!, хорошо!
4) здоровый; выздороветь
5) приятный; удобный; приятно; легко (что-либо делать) 6) очень, чрезвычайно
7) чтобы; для того, чтобы
8) глагольный суффикс; указывает на достижение результата или успешное завершение действия
II [hào]1) любить; увлекаться чем-либо
2) быть склонным к чему-либо
|
1) достижения, успехи
2) успеваемость (в школе), оценки
|