好模当样儿

方言。犹言好端端的。

пословный:

好	模	当	样儿
hǎo I 1) хороший; хорошо 2) ладить; дружить 3) ладно!, хорошо! 4) здоровый; выздороветь 5) приятный; удобный; приятно; легко (что-либо делать) 6) очень, чрезвычайно 7) чтобы; для того, чтобы 8) глагольный суффикс; указывает на достижение результата или успешное завершение действия II [hào] 1) любить; увлекаться чем-либо 2) быть склонным к чему-либо 全词 >>	mó; mú I сущ. 1) форма; шаблон, трафарет; макет, модель 2) образец, правило; образцовый, достойный подражания 3) литейная форма; изложница II гл. следовать образцу; подражать, имитировать III собств. Мо (фамилия) 全词 >>	dāng I 1) быть, являться; становиться кем-либо; нести обязанности; работать кем-либо 2) соответствовать; подходить 3) перед; в присутствии 4) возглавлять; отвечать за что-либо 5) настоящий; данный 6) должно, следует; надлежащий 7) книжн. конечно; разумеется 8) в; на 9) звукоподр. звону II [dàng] 1) надлежащий; надлежащим образом, правильно 2) этот, тот же, данный (о времени) 3) считать кем-либо/чем-либо; полагать; принимать за 4) равняться; соответствовать 5) в качестве; как 6) ломбард; закладывать вещи в ломбард; залог 全词 >>	yàngr см. 样子 1) образец; фасон; модель 2) вид; образ; мина, поза; видимость 3) лист с образцами товара 4) пробные листы (издания), корректурный оттиск