好象从地底下钻出来似的
_
будто из земли вырасти; будто из-под земля вырасти
пословный:
| 好象从地底下钻出来似 | 似的 | ||
совсем как, словно, подобно; вроде, как будто (замыкает фразу, часто после 像 или 如)
|
| 好象从地底下钻出来似 | 似的 | ||
совсем как, словно, подобно; вроде, как будто (замыкает фразу, часто после 像 или 如)
|