如恶恶臭，如好好色
_
(One must admit that one) dislikes the ugly and likes the beautiful.
rú wù è chòu rú hào hǎo sè
(One must admit that one) dislikes the ugly and likes the beautiful.пословный:
| 如 | 恶恶 | 恶臭 | ， |
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|
| 如 | 好好 | 好色 | |
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|
1) хорошенько, тщательно, как следует
2) превосходный, очень хороший; превосходно, очень хорошо
3) [когда] всё в порядке; ничего не случилось
4) доволен, рад
5) добром; по-хорошему
|