如获石田
_
石田：指有石头的田地，借指没用的东西。指得到不可耕种的田地
пословный:
| 如 | 获 | 石田 | |
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|
1), 2) = 獲, 3)
1) получить; добиться; достичь
2) тк. в соч. поймать; схватить (напр., преступника)
3) убирать урожай; урожай
|
Исида (японская фамилия) |