妇女参与海事部门战略

стратегия вовлечения женщин в деятельность в морском секторе

重视对妇女干部的培养

devote much attention to the training of women cadres

儿童、妇女和社会福利部

Министерство по делам женщин, детей и социального благосостояния

社会性别和妇女健康部

Департамент по гендерным вопросам и вопросам охраны здоровья женщин

妇女、儿童和家庭事务部长

Министр по вопросам положения женщин, детей и семьи

与战斗部队有关系的妇女

женщины, принимающие участие в боевых действиях

津巴布韦妇女俱乐部协会

Ассоциация женских клубов Зимбабве

北部和东北区域妇女研究网

Региональная сеть северных и северо-восточных районов по научным исследованиям в области женской проблематики

妇女参与发展部门间委员会

Междепартаментский комитет по вопросам участия женщин в развитии

妇女参与海事部门行动计划

План действий по вовлечению женщин в деятельность в морском секторе

英联邦国家妇女事务部长会议

Совещание министров Сообщества, отвечающих за вопросы, касающиеся женщин

妇女与家庭保健问题部长级会议

Конференция на уровне министров по охране здоровья женщин и семьи

南盟妇女参与发展问题部长级会议

Совещание министров стран СААРК по вопросам участия женщин в процессе развития

亚洲及太平洋妇女参与发展部长级会议

Азиатско-тихоокеанская конференция на уровне министров по вопросам участия женщин в процессе развития

不结盟国家运动妇女参与发展部长级会议

Совещание на уровне министров Движения неприсоединившихся стран по вопросу женщин и развития

不结盟运动提高妇女地位问题部长级会议

Совещание на уровне министров Движения неприсоединения по положению женщин

对拉丁美洲非正规部门妇女的研究：方法问题

исследование "Женщины в неформальном секторе в Латинской Америке: методологические аспекты"

南部非洲妇女、女孩和艾滋病毒/艾滋病问题特设工作队

целевая группа по проблемам женщин, девочек и ВИЧ/СПИДа в южной части Африки

对妇女参与非正式部门的宏观经济政策分析

анализ участия женщин в неформальном секторе в плоскости макроэкономической политики

1948年工业部门就业妇女夜间工作公约（修订本）1990年议定书

Конвенция о ночном труде женщин в промышленности (пересмотренная в 1948 году)

发展非正规部门妇女活动统计区域间讲习班

межрегиональный практикум по развитию статистики по занятости женщин в неформальном секторе

非洲法语和葡语国家妇女事务和农村发展部长会议

Конференция министров франкоязычных и португалоязычных стран Африки по вопросу о положении женщин и развитии сельских районов

非洲联盟第一次主管妇女和两性平等问题部长会议

Первая конференция министров Африканского союза по вопросам положения женщин и гендерным вопросам

妇女与健康专家组会议：卫生部门社会性别观点主流化

Совещание группы экспертов по делам женщин и здравоохранению: включение гендерного подхода в здравоохранение

关于妇女在发展中的作用的不结盟和其他发展中国家部长级会议

Конференция министров неприсоединившихся и других развивающихся стран по вопросу о роли женщин в развитии

关于妇女与发展的部门指导方针：粮食援助项目的性别变数

Секторальные руководящие принципы в отношении женщин и развития: гендерные переменные в проектах, предусматривающих получение продовольственной помощи

Государственное учреждение "Уральский научно-исследова-тельский институт охраны материнства и младенчества Минздрава России" 国家机构"俄罗斯卫生部乌拉尔保护妇女儿童科学研究所"

ГУНИИ ОММ

欧洲联盟拟订欧洲预防和打击贩运妇女行为的规则部长级会议

Конференция министров стран-членов Европейского союза по подготовке Европейского кодекса для предупреждения торговли женщинами и борьбы с ней

衡量非正规部门中妇女的收入、她们的参与和生产的专家组会议

Группа экспертов по определению доходов женщин и их участия в производстве в неформальном секторе

第四届不结盟国家专门讨论妇女在发展中的作用部长级会议

четвертая Конференция министров неприсоединившихся стран, посвященная роли женщин в процессе развития

关于欧洲预防和打击为性剥削目的贩卖妇女行为的指导方针的海牙部长宣言

Гаагская декларация министров о европейских руководящих принципах, касающихся предупреждения торговли женщинами для целей сексуальной эксплуатации и борьбы с ней