难民妇女问题高级顾问

старший советник по делам женщин-беженцев

妇女问题非洲区域会议

Африканская региональная конференция по проблемам женщин

和平问题妇女领导论坛

форум руководителей женских организаций по проблемам мира

欧洲联盟妇女问题会议

Совещание Европейского союза по проблемам женщин

劳动妇女问题世界会议

Всемирная конференция по проблемам трудящихся-женщин

难民妇女问题国际协商

Международное консультативное совещание по проблемам женщин-беженцев

妇女问题机构间委员会

Межучрежденческий комитет по положению женщин

对妇女暴力问题工作队

Целевая группа по вопросам насилия в отношении женщин

妇女与残疾问题资料夹

Набор информационных материалов по проблемам женщин и инвалидности

妇女参与发展问题专家组

Группа экспертов по вопросам участия женщин в развитии

妇女难民问题协商工作组

Консультативная рабочая группа по проблемам женщин-беженцев

妇女难民问题国际工作组

Международная рабочая группа по проблемам женщин-беженцев

妇女保健问题全球委员会

Глобальная комиссия по вопросам здоровья женщин

难民妇女问题指导委员会

Руководящий комитет по проблемам женщин-беженцев

妇女问题特设机构间小组

Специальная межучрежденческая группа по проблемам женщин

难民妇女问题高级协调员

старший координатор по вопросам беженцев-женщин

妇女问题机构间特别会议

Специальное межучрежденческое совещание по вопросам, касающимся женщин

联合国妇女问题世界会议; 妇女问题世界会议

Всемирная конференция по положению женщин

机构间妇女与水问题工作队

Межучрежденческая целевая группа по вопросу роли женщин в управлении водными ресурсами

妇女问题世界会议信托基金

Целевой фонд для Всемирной конференции по положению женщин

妇女与和平问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по теме "Женщины и мир"

妇女与人口问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по вопросам, касающимся женщин и народонаселения

妇女、环境与发展问题特别顾问

специальный советник по проблемам женщин, окружающей среды и развития

区域间提高妇女地位问题顾问

межрегиональный советник по вопросам улучшения положения женщин

侵犯妇女人权问题全球法庭

Всемирный трибунал по нарушениям прав человека в отношении женщин

妇女、环境与发展问题高级顾问

старший советник по проблемам женщин, окружающей среды и развития

人口与发展问题妇女特稿处

Информационная служба по вопросу о положении женщин в процессе развития

妇女人权问题战略规划会议

Совещание по вопросам стратегического планирования в отношении прав человека женщин

妇女和供水及卫生问题小组

совещание на тему "Женщины, водоснабжение и санитария"

难民妇女和难民儿童问题工作组

Рабочая группа по проблемам беженцев-женщин и беженцев-детей

秘书长妇女与发展问题特使

Специальный посланник Генерального секретаря по вопросам участия женщин в процессе развития

难民妇女和儿童问题妇女委员会

Женская комиссия по делам женщин и детей-беженцев

联合国残疾妇女问题讨论会

Семинар Организации Объединенных Наций по проблемам женщин-инвалидов

关于难民妇女问题的全球声明

Глобальное заявление по вопросу о положении женщин-беженцев

妇女与和平问题非洲区域会议

Африканская региональная конференция по теме "Женщины и мир"

联合国妇女问题机构间委员会

Межучрежденческий комитет Организации Объединенных Наций

性别问题和提高妇女地位问题特别顾问

Специальный советник по гендерным вопросам и улучшению положения женщин

男女平等待遇问题妇女核心小组

Группа женщин по вопросам гендерного правосудия

总干事妇女就业和参与问题顾问

консультант Генерального директора по вопросам занятости и участия женщин

对妇女的暴力行为问题工作组

Рабочая группа по вопросу о насилии в отношении женщин

妇女教育和识字问题区域会议

региональная конференция по вопросам образования и грамотности среди женщин

妇女与种族隔离问题国际会议

Международная конференция по вопросу: женщины и апартеид

科技与妇女问题特设专家小组

Специальная группа специалистов по научно-техническим вопросам и проблемам женщин

1990年代移徙妇女问题国际讨论会

Международный семинар по проблемам женщин-мигрантов в 90-е годы

歧视妇女法律问题特别报告员

специальный докладчик по вопросу о законах, являющихся дискриминационными по отношению к женщинам

妇女与传播政策问题区域会议

Региональная конференция по гендерной проблематике и политике в области коммуникации

地中海对妇女暴力行为问题论坛

Средиземноморский форум по вопросу насилия против женщин

妇女与家庭保健问题部长级会议

Конференция на уровне министров по охране здоровья женщин и семьи

妇女就业和参与问题指导委员会

Руководящий комитет по вопросам занятости и участия женщин

妇女、卫生与发展问题指导委员会

Руководящий комитет по положению женщин, здравоохранению и развитию

妇女参与发展问题高级官员会议

Совещание старших должностных лиц по вопросам участия женщин в развитии

妇女与种族隔离问题半球讨论会

Семинар по вопросу о положении женщин в условиях апартеида, проведенный в Западном полушарии

妇女问题与和平纲领专家组会议

Совещание группы экспертов по гендерной проблематике и Повестке дня для мира

妇女与农村发展问题国际讨论会

Международный семинар по проблемам женщин и развития сельских районов

秘书处雇佣妇女问题常设委员会

Постоянный комитет по вопросам найма женщин в Секретариате

对妇女暴力行为问题专家组会议

совещание Группы экспертов по вопросам насилия в отношении женщин

机构间妇女与两性平等问题会议

Межучрежденческое совещание ао положению женщин и равенству полов

妇女就业和参与问题联合委员会

Объединенный комитет по вопросам занятости и участия женщин

关于妇女问题与人权的特别辩论

специальная дискуссия по гендерным вопросам и правам человека

残疾儿童、青年和妇女问题工作队

Целевая группа по проблемам инвалидности среди детей, молодежи и женщин

可持续发展问题高级妇女咨询组

Консультативная группа женщин-старших советников по вопросам устойчивого развития

欧洲贩卖妇女以图性剥削问题会议

конференция по торговле женщинами в целях сексуальной эксплуатации

妇女、和平与安全问题机构间工作队

Целевая группа по вопросам положения женщин, мира и безопасности

妇女的政治参与问题国际专题讨论会

Международный симпозиум по вопросам участия женщин в политической жизни

第四次妇女问题世界会议行动纲要

Платформа действий Четвертой всемирной конференции по положению женщин

妇女问题研究：联合国赞助活动清单

Исследование по проблемам женщин: список мероприятий, организованных под эгидой Организации Объединенных Наций

南盟妇女参与发展问题部长级会议

Совещание министров стран СААРК по вопросам участия женщин в процессе развития

妇女参与公共生活问题区域间协商

Межрегиональное консультативное совещание по вопросу об участии женщин в общественной жизни

妇女参与发展问题区域专家组会议

Региональное совещание группы экспертов по вопросу об участии женщин

阿拉伯妇女与贫穷问题会议：性别观点

Арабская конференция по вопросам положения женщин и нищеты: гендерная проблематика

1948年妇女产业工人夜班问题公约（修订本）

Конвенция о ночном труде женщин в промышленности (пересмотренная в 1948 году)

变化中世界的妇女平等问题国际论坛

Международный форум по равноправию женщин в меняющемся мире

阿拉伯区域妇女参与发展问题专家组

Группа экспертов по вопросу о роли женщин в процессе развития в арабском регионе

性别问题和提高妇女地位特别顾问办公室

Канцелярия Специального советника по гендерным вопросам и улучшению положения женщин

"老问题，新问题：拉丁美洲和加勒比妇女保健"

"Здоровье женщин Латинской Америки и Карибского бассейна: старые проблемы, новые вопросы"

提高农村妇女经济地位问题首脑会议

Встреча в верхах по вопросу об улучшении экономического положения женщин, проживаюшючих в сельских районах

联合国/非政府组织妇女与发展问题小组

Группа Организации Объединенных Наций / НПО по проблемам женщин и развития

拉丁美洲和加勒比妇女问题区域会议

Региональная конференция по вопросу о положении женщин в Латинской Америке и Карибсклм бассейне

关于有家庭责任的妇女就业问题建议

Рекомендация о труде женщин с семейными обязанностями

阿拉伯妇女社会经济作用问题区域会议

региональная конференция по вопросу о социально-экономической роли женщин

第四次妇女问题世界会议中国组织委员会

Китайский организационный комитет Четвертой всемирной конференции по положению женщин

贩运人口、特别是妇女和儿童问题特别报告员

Специальный докладчик по вопросу о торговле людьми, особенно женщинами и детьми

助理秘书长兼第四次妇女问题世界会议秘书长

Помощник Генерального секретаря и Генеральный секретарь Всемирной конференции по положению женщин

亚太妇女问题、法律和发展进程区域协商

Региональная консультация по проблемам женщин, права и процесса развития

妇女对和平文化的贡献问题专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу о вкладе женщин в формирование культуры мира

最不发达国家妇女参与发展问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по вопросу об участии женщин в процессе развития в развивающихся странах

阿拉伯妇女、现代化和民主问题专家会议

Совещание экспертов по теме "Арабские женщины, современность и демократия"

管理阶层妇女的发展问题区域间讲习班

межрегиональный семинар по вопросам подготовки руководящих кадров из числа женщин

种族隔离制度下妇女和儿童问题工作队

Целевая группа по проблемам женщин и детей в условиях апартеида

工发组织促进妇女参与工业发展问题司际工作组

Межучрежденческая рабочая группа по вовлечению женщин в промышленное развитие

1995年妇女问题世界会议筹备活动信托基金

Целевой фонд для подготовительных мероприятий в связи с проведением Всемирной конференции по проблемам женщин в 1995 году

太平洋“家庭、妇女与机会”问题第一夫人会议

Конференция супруг глав государств и правительств стран тихоокеанского региона по теме "Семья,женщины и возможности"

阿拉伯国家妇女职工问题三方专题讨论会

Трехсторонний семинар по проблемам женщин-работниц в арабских странах

联合国新闻事务联合委员会(新闻联委会)妇女问题工作队

Целевая группа Объединенного информационного комитета Организации Объединенных Наций (ОИКООН) по женской проблематике

新闻联委会/非政府组织妇女问题方案小组

Программная группа ОИКООН/НПО по вопросам положения женщин

妇女难民、流离失所者和回归者问题区域会议

Regional Forum on Refugee, Returnee and Displaced Women

贩运妇女和女童和侵犯其人权问题国家报告员

Национальный докладчик по проблеме торговли женщинами и девочками и нарушения их прав человека

不结盟运动提高妇女地位问题部长级会议

Совещание на уровне министров Движения неприсоединения по положению женщин

新闻联委会/非政府组织妇女和发展问题分组

Подгруппа ОИКООН/НПО по положению женщин и развитию

赫尔辛基妇女和种族隔离问题国际讨论会

Хельсинский международный семинар по вопросу "Женщины и апартеид"