妨碍治安
fáng’ài zhì’ān
нарушать общественный порядок, нарушать спокойствие
disturbance of the peace; disorderly conduct
примеры:
要某人具结保证不再妨碍治安
нужно, чтобы кто-то поручился, что порядок больше не нарушится
пословный:
| 妨碍 | 治安 | ||
1) мешать, препятствовать; преграждать; заграждать; заградительный; чинить помехи, помеха
2) вред, вредный, неблагоприятный
|
1) общественный порядок, общественная безопасность
2) водворять спокойствие; наводить порядок
|