始终以事实为根据
_
оставаться на почве фактов
примеры:
以事实为根据, 以法律为准绳
брать факты за основу, всецело опираясь на законодательство
以事实为根据，以法律为准绳
take facts as the basis and the law as the criterion
这些论点以事实为根据，令人不得不信服。
Эти аргументы построенные на фактах, заставят так или иначе поверить любого.
пословный:
| 始终 | 终以 | 以事实为根据 | |
от начала и до конца; всегда, всё время; постоянно
|