cousins

姨表兄弟

двоюродные братья по материнской линии

表兄弟是旁系亲属。

A cousin is a collateral relative.

我的兄弟一直想对我灌输他那些关于我爸爸和姑姑们的狂想。他是个疯子。

Брат вечно пересказывает мне эти свои выдумки насчет моих тетушек и нашего отца. Он сумасшедший.

我是表兄弟姐妹中年龄最大的。

I am the eldest among my cousins.

她的爱全都倾注到她的表兄弟身上了。

Her affections were centered on her cousin.

弗兰克老是对他表兄弟进行人身攻击。

Frank is always making personal remarks about his cousin.

我将在巴黎耽搁几天，看望我们的表兄弟。

I'll stop off for a few days in Paris to visit my cousins.

瞧，这是白教堂查理失散多年的表兄弟。呵呵呵。

Смотрите-ка, это двоюродный братец нашего Уайтчэпела Чарли! Хе-хе-хе!

我的表兄弟们每人在复活节都得到了一枚复活节彩蛋。

Each of my cousins received an Easter egg on Easter Day.

别忘了，我们在外面就是代表兄弟会，一定要让兄弟会为我们骄傲。

Не забывай, мы здесь представляем Братство. Оно должно нами гордиться.