姿态万方
zītài wànfāng
элегантный, грациозный, производящий сильное впечатление
ссылки с:
仪态万方zītài-wànfāng
[imposing] 形容因突出的体态, 庄严或华美所给人的强烈印象
她像一艘张满帆的船那样姿态万方地走了进来, 真是一位仪表庄重的人物, 又高又壮, 胸脯丰满, 用衣服紧紧束住身上过多的脂肪
примеры:
仪态万方
изысканные манеры, безупречная осанка
пословный:
| 姿态 | 万方 | ||
1) вид, облик; манера (держаться)
2) поза, положение; состояние
3) жест; знак
4) ориентация, положение в пространстве
|
1) все страны; повсюду, повсеместно
2) народ, население
3) прекрасный, исключительный
4) все меры (способы, рецепты)
|