威振天下
_
声望威名为天下人所敬畏。 史记·卷七十七·魏公子传： “当是时， 公子威振天下， 诸侯之客进兵法， 公子皆名之。 ”亦作“威震天下”。
примеры:
威振天下
величием своим наводить страх на Поднебесную
威天下
угрожать Поднебесной; потрясать мир
仁眇天下, 义眇天下威眇
гуманность [совершенного правителя] охватывала всю Поднебесную, как и его справедливость и его авторитет
пословный:
| 威振 | 天下 | ||
см. 威震
потрясать, вселять страх, наводить ужас
|
1) мир, свет, везде; поднебесная, вселенная
2) уст. Китай, китайская империя
3) все люди
|