婚姻大事
hūnyīn dàshì
важное событие, как свадьба
hūn yīn dà shì
the great affair of marriage -- matrimonial affair; Marriage is a big event in one's life.примеры:
在婚姻大事上你不该过于轻率。
You shouldn't be too hasty in deciding to get married.
无国家法定婚姻事实登记证明书
справка об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака
пословный:
婚姻 | 大事 | ||
1) большое дело; важный вопрос; событие
2) заниматься (обычно: чем-л. дурным), широко практиковать (что-л.); с плеча, не считаясь ни с чем
3) будд. просвещение (спасение) живых существ 4) * рит. траур по родителям
5) * рит. жертвоприношение
|