嫉妒感
jídùgǎn
1) чувство ревности
2) чувство зависти
в русских словах:
чувство
чувство зависти - 嫉妒感
примеры:
查尔莉嫉妒我跟达哈卡的感情，而且我一直怀疑她跟达哈卡的死有关。不管怎么说，没有证据我就不能让她得到应有的制裁。
Когда-то она ревновала меня к Дахаке, и я давно подозреваю Чалли в причастности к ее смерти. Однако я не могу свершить над ней правосудие, пока у меня нет доказательств.
你真是让我嫉妒。第一次的感觉通常都是非常地……强烈。
Я почти завидую тебе. Первый раз всегда самый... сильный.
我几乎要嫉妒你了。第一次的感觉通常都是非常……强烈的。
Я почти завидую тебе. Первый раз всегда самый... сильный.
пословный:
| 嫉妒 | 感 | ||
1) ревновать; ревнивый; ревность
2) завидовать; зависть
|
1) чувствовать; ощущать; чувство; ощущение
2) тк. в соч. растрогать(ся)
3) впечатление
|