строение атома - 原子结构

синтаксис предложения - 句子结构

原子结构时常被比喻为微型太阳系。

The atomic structure is often compared to a miniature solar system.

子格, 子结构

подструктура, подрешетка

无环的具有开链分子结构的，而非环状结构的

Having an open-chain molecular structure rather than a ring-shaped structure.

原子核结构

строение ядра

句子的结构

построение фразы

带嵌入结构的句子

предложения с вставными конструкциями

带插入结构的句子

предложения с вводными конструкциями

格子细工开放式交叉结构或编织法

An open, crisscross pattern or weave.

作者在这个句子中用了不符合语法的结构。

In this sentence the writer uses an illegitimate construction.

复合句正式文体中包括若干从句的结构匀称的句子

A sentence of several carefully balanced clauses in formal writing.

具有生殖结构的如种子、果实或类似孢子或胚种等有结果或再生功能结构的

Bearing functional reproductive structures such as seeds or fruit or material such as spores or pollen.

你现在看到的结构就是资料。我的资料。我连接到这张椅子上的时候，这就是我看到的。

Архитектура, которую вы видите это данные. Мои данные. Когда я подключен к креслу, я вижу именно это.

引进了在碳纤维基础上用高分子材料制造长复合材料结构的技术

внедрить технологию создания длинномерных композитных конструкций из полимерных материалов на основе углеродного волокна

在另一个宇宙，原子核与其他结构可能以一种截然不同的形式组合。

Во вселенной с иными свойствами атомные ядра или другие структуры могли бы собираться совершенно незнакомыми нам способами.

但是他们技术不行，没有加强地道结构。地道崩塌时，房子也跟着歪了。

Только в горном деле они не сильно разбирались, подпорок не поставили, вот туннель и обвалился. А дом перекосило.

插入成份，插入词在书写中插入的与上下文的语法结构没有关系的限定或补充的词、短语或句子

A qualifying or amplifying word, phrase, or sentence inserted within written matter in such a way as to be independent of the surrounding grammatical structure.

产卵器管状结构，通常隐蔽的但有时延伸出腹部外部，雌性虫子用以放置蛋或卵

A tubular structure, usually concealed but sometimes extending outside the abdomen, with which many female insects deposit eggs.