结构

jiégòu

1) конструкция, структура, строение, компоновка, устройство; уклад

连续结构 неразрезная конструкция

混合结构 apxum. смешанная конструкция

预应力混凝土结构 предварительно-напряжённая бетонная конструкция

预应力钢结构 предварительно-напряжённая стальная (железная) структура

结构改革 конструктивная реорганизация (реформа)

方位结构 грам. обстоятельственная конструкция

2) композиция (художественная, литературная)

结构处理 композиционно решать; композиционное решение

jiégòu

конструкция; структура; композиция

шасси; несущая рама

структура; строение

конструкция; структура

строение; структура

структура, конструкция; сооружение; конструкция; решеточно-упорядоченное множество; строение; структура; состав; конструктивное устройство; строительная механика

jiégòu

составление; состав; структура

jiégòu

① 各个组成部分的搭配和排列：文章的结构 | 语言的结构 | 原子结构。

② 建筑物上承担重力或外力的部分的构造：砖木结构 | 钢筋混凝土结构。

jiégòu

(1) [structure]∶组成整体的各部分的搭配和安排

经济结构

(2) [fabric]∶建筑物承重部分的构造

复合结构

(3) [build]∶构筑; 建造

(4) [collude with]∶勾结

jié gòu

1) 各组织成分的搭配、排列或构造。

如：「这篇文章的结构很完整。」

文选．王延寿．鲁灵光殿赋：「于是详察其栋宇，观其结构。」

2) 勾结。

唐．陆贽．参议窦参等官状：「今者再责窦参，特缘别有结构，陆下亲自寻究，审得事情所与连谋，固知定数。」

jié gòu

structure

composition

makeup

architecture

CL:座[zuò],个[gè]

jié gòu

（各组成部分的搭配形式） structure; composition; construction; formation; constitution; fabric; form; systemation; mechanics; organization:

产品结构 product mix

产业结构 setup of production; industrial structure

技术结构 technological makeup

价格结构 price mechanism

企业结构 line-up of enterprises

经济结构 economic structure

人体结构 structure of the human body

土壤结构 soil structure

原子结构 atomic structure

组织结构 framework of organization

结构严谨 of a tightly knit structure; be compact and well organized

{建} （建筑物承重或承受外力部分的构造） architecture; structure; construction:

钢结构 steel structure

钢筋混凝土结构 reinforced concrete structure

钢屋架结构 steel roof truss structure

焊接结构 welded construction

铆合结构 riveted construction

轻质混凝土结构 light-concrete construction

结构牢固 be a very solid construction

{地质} texture:

班状结构 porhyritic texture

致密结构 compact texture

jiégòu

1) structure; composition; construction

2) geol. texture

fabric; conformation; structure; construction; architecture; constitution

见“结构”。

亦作“结构”。

1) 连结构架，以成屋舍。

2) 建筑物构造的式样。

3) 今指建筑物上承担重力或外力的部分的构造。如：砖木结构；钢筋混凝土结构。

4) 指诗文书画等各部分的搭配和排列。

5) 勾结。

частотность: #583

в самых частых:

结构性消费结构木结构结构图分子结构

в русских словах:

... слишком много, сузьте

синонимы:

同义: 构造, 组织, 布局
相关: 布局, 构造, 组织

примеры:

pucca结构

строение типа "пукка"

结构; 构造

строение; структура; форма; вид; конструкция; сооружение

半pucca结构

строение типа "полупукка"

结构语法

structural grammar

插入结构

вводные конструкции

结构分析

структурный анализ

假象结构

псевдоморфная структура

假晶结构

псевдоморфная (псевдокристаллическая) структура

объёмноцентрированная структура 体心结构

объемноцентрированная структура

结构比较

architectural comparison

конструктивный расчёт 结构计算

конструктивный расчет

结构改革

конструктивная реорганизация (реформа)

方位结构

грам. обстоятельственная конструкция

绳状结构

волнистая структура

жёсткая конструкция 刚性结构

жесткая конструкция

文像结构

письменная структура

结构简介

краткое описание структуры; описание конструкции

交错结构

перекрещивающиеся структуры

合同结构

структура договора

конструктивный чертёж 结构图纸

конструктивный чертеж

枕状结构

геол. подушечная структура

子格, 子结构

подструктура, подрешетка

结构处理

композиционно решать; композиционное решение

结构严谨

of a tightly knit structure; be compact and well organized

строение решётки 晶格结构

строение решетки

разветвлённое строение 分支结构

разветвленное строение

人体结构

structure of the human body

钛(质)结构

титановая конструкция

钛{质}结构

титановая конструкция

承重结构

несущие конструкции

情节结构

сюжетная канва

结构上的

structural

带(状)结构

зонная структура кристалла; структура полосы спектра

班状结构

porhyritic texture

решётчатая структура 栅格结构

решетчатая структура

结构钢, 建筑钢

строительный сталь; конструкционный сталь

结构的破坏

structural damage

体型, 体型结构, 体格

телосложение; конституция

实(空)心结构

сплошная (сквозная) конструкция

语言的结构

структура языка

小说的结构

композиция романа

覆盖树(结构)

дерево совмещений

基本构型(结构

базовая конфигрурация конструкция, вариант

壳(结构)模型

оболочечная модель

铝合金结构

aluminium alloy structure

改善结构(完善结构)

отрабатывать конструкцияю усовершенствовать

底托架, 结构

шасси, несущая рама

种脐的结构

structure of the hilum

钢骨架, 钢结构

стальной каркас; стальная конструкция

球状构造, 球状结构

шаровая структура; сфероидальная структура

框架结构, 骨架结构

каркасная конструкция; рамная конструкция

半硬{式}结构

полужёсткая конструкция

句子的结构

построение фразы

原子核结构

строение ядра

带状结构, 条状结构

полосатая структура; полосчатая структура

细胞结构的

цитоархитектонический

(核)外壳结构

строение оболочки

管结构{机身}

трубчатая конструкция

结构异构(现象)

структурная изомерия изомеризм

(结构)减轻孔

отверстие для облегчения

梁{架式}结构

балочная конструкция

生产机构(结构)

производственная структура

钢屋架结构

steel roof truss structure

沉积(物)结构

текстура осадков

(гнейсовая структура)粒片状结构

зернисто-сланцеватая структура

稳定的结构

stable structure

价格结构(构成)

структура цены

立方结构(结晶)

кубическая структура

波(浪)谱结构

спектральный состав волнения

结构地质学

структурная геология

结构保持的

structure-preserved

结构特性(征)

структурная характеристика

生产机构(结构)生产结构

производственная структура

资本的结构

organic composition of capital

加强(固)结构

усиленная конструкция

动力(学)结构

динамическая структура

对映结构的

enantiomorphous

食盐(型)结构

структура типа хлористого натрия

结构(物)分析

анализ конструкции

块结构的机构

block structure mechanism

предварительно напряжённая конструкция 预应力结构

предварительно напряженная конструкция

结构配置结构配置(图)

конструктивный компоновка

外围的结构

внешняя структура

正规结构(构造)

регулярная структура

焊接的结构

welded structure

模型的结构

structure of the model

似晶腺结构

друзоидная структура

实(空)腹结构

сплошная сквозная конструкция

文章结构谨严。

Статья структурно выдержана.

面向对象结构

объектно-ориентированная структура

镶嵌结构(组织)

мозаичная структура

工业结构; 工业格局

структура промышленности

酸辉绿结构的

oxybasiophitic

改进结构，改善结构(完善结构)

отрабатывать конструкцию (усовершенствовать)

岩石结构与构造

текстуры и структуры горных пород

句法结构关系

синтаксическая структурная связь

管状结构, 管结构(机身)

трубчатая конструкция

начинающиеся:

слишком много слов начинается с 结构 (1357)