孔塔多拉集团
_
Контадорская группа
Контадорская группа
примеры:
| 欧洲共同体及其成员国、中美洲和孔塔多拉集团国家政治对话和经济合作会议 | Конференция по политическому диалогу и экономическому сотрудничеству между Европейским сообществом и его государствами-членами, государствами Центральной Америки и Контадорской группы |
| 孔塔多拉集团和中美洲国家外交部长联席会议 | Совместное совещание министров иностранных дел Контадорской группы и стран Центральной Америки |
| 第三次中美洲、欧洲共同体、孔塔多拉集团外交部长会议联合政治宣言 | Совместная политическая декларация третьей Конференции министров иностранных дел стран Центральной Америки, Европейского сообщества и Контадорской группы |
| 欧洲共同体国家、西班牙、葡萄牙、中美洲国家、孔塔多拉集团国家政治对话和经济合作部长级会议 | Конференция на уровне министров по вопросу о политическом диалоге и экономическом сотрудничестве между странами Европейского Сообществаб Испанией и Португалией и странами Центральной Америки и Контадорской группы |
| 欧洲共同体及其成员国和中美洲国家及孔塔多拉集团国家在汉堡举行的关于政治对话和经济合作的部长级会议 | гамбургская Конференция министров по политическому диалогу и экономическому сотрудничеству между Европейским сообществом и государствами-членами и странами Центральной Америки и Контадорской группы |
| 孔塔多拉集团外交部长 | Ministers for Foreign Affairs of the Contadora Group |
пословный:
| 孔 | 塔 | 多拉 | 集团 |
1) дыра; отверстие; щель; пролёт (моста)
2) сокр. Конфуций; конфуцианский
|
1) группа, группировка, клика; фракция; объединение, блок; концерн, консорциум; корпорация; объединённый
2) геол. конгломерат
|