孟加拉棉

бангладешский хлопок

孟加拉苹果

бангладешское яблоко

孟加拉国保障人权协会

Бангладешская ассоциация за соблюдение прав человека

齐亚·拉赫曼(1936-1981, 孟加拉国总统)

Зиаур Рахман

联合国孟加拉国救济行动

Операции Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в Бангладеш

孟加拉国高级研究中心

Бангладешский центр передовых исследований

(或 Шейх Муджибур Рахман) 拉赭轻(1920-1975, 孟加拉国总统, 总理)

Муджибур Рахман

孟加拉少数民族人权大会

Конгресс по правам человека меньшинств Бангладеш

孟加拉国妇女健康联合会

Бангладешская коалиция охраны здоровья женщин

联合国孟加拉国特别救济处

Специальное отделение Организации Оюбъединенных Наций по оказанию помощи в Бангладеш

孟加拉终于摆说了天花。

Bangladesh was finally free from smallpox.

孟加拉湾热带气旋委员会

Комитет по тропическим циклонам в Бенгальском заливе

孟加拉国际腹泻病研究中心

Международный центр по исследованию диарейных заболеваний, Бангладеш

孟加拉香脂(消毒止痛外用药)

бом-бенге бальзам

孟加拉国发展伙伴关系中心

Бангладешский центр партнерства в целях развития

孟加拉服装工人和雇员联合会

Bangladesh Garment Workers and Employees Federation

孟加拉国改善农村状况委员会

Комитет содействия развитию сельских районов Бангладеш

孟加拉湾渔业发展和管理委员会

Комитет по развитию рыболовства и управлению им в Бенгальском заливе

孟加拉国卫生部门防灾和救灾方案

программа обеспечения готовности к стихийным бедствиям и борьбы с ними в рамках системы здравоохранения Бангладеш

孟加拉国法律援助和服务信托基金

Bangladesh Legal Aid and Services Trust

孟加拉湾风暴潮数据收集协调方案

Согласованная программа по приему данных о штормовых нагонах в Бенгальском заливе

孟加拉湾多部门技术和经济合作倡议

Инициатива по многоотраслевому техническому и экономическому сотрудничеству стран Бенгальского залива

联合国孟加拉国特别救济处剩余资金； 联孟行动处剩余资金

Специальное отделение Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в Бангладеш – остаточные фонды; остаточные фонды ЮНРОВ - Бангладеш

孟加拉－印度－巴基斯坦商业首脑会议联合声明

Совместное заявление по итогам бангладешско-индийско-пакистанской делевой встречи на высшемуровне

开发署利用联合国孟加拉国救济行动（联孟行动）剩余资金基金

Фонд ПРООН для использования средств, не израсходованных Специальным управлением Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в Бангладеш (ЮНРОБ)

开发署向孟加拉人民共和国提供紧急援助基金

Целевой фонд ПРООН для чрезвычайной помощи Народной Республике Бангладеш

加开发署/开发署孟加拉国家户口调查能力方案信托基金

Целевой фонд КАМР/ПРООН для программы создания национального потенциала для обследований домашних хозяйств в Бангладеш

Абул Касем 法兹勒乌勒·哈克(1873-1962, 英属印度孟加拉省总理, 东巴基斯坦省省长)

Фазлул Хак

梵社(1828年由罗易·罗摩·谟罕伊创立的孟加拉宗教改革后启蒙协会)

Брахмо Самадж

开发署/丹麦“孟加拉饮水供应和废物管理国际训练网”信托基金

Целевой фонд ПРООН/Дании для Центра международной сети подготовки в области водоснабжения и утилизации отходов в Бангладеш

1971年孟加拉国人民遭受到种种危险：洪水、饥荒、瘟疫和战争。

In1971 people in Bangladesh were exposed to every kind of danger flood, famine, disease and war.

缅甸联邦社会主义共和国和印度共和国关于划定安达曼海、科科水道和孟加拉湾海洋边界的协定

Соглашение между Социалистической Республикой Бирманский Союз и Республикой Индия о делимитации морских границ в Андаманском море

孟加拉印度和孟加拉国东部地区。1947年前为印度的一个省，同年其东部成为东巴基斯坦，后成为孟加拉国（1971年），其西部属于独立的印度

A region of eastern India and Bangladesh. It was a province of India until1947, when the eastern part became East Pakistan, and later(1971) Bangladesh, and the western section was included in independent India.

孟加拉国拥有一支军队，但是由于安全部队分裂成三个独立的派别，这支军队微不足道，并且有意使之弱小。

Bangladesh has an army, but it is a twopenny halfpenny affair kept deliberately weak, with the security forces split into three separate groups.