孤独乔治
gūdú qiáozhì
Одинокий Джордж (самец галапагосской черепахи, считавшийся последним представителем вида абингдонская слоновая черепаха)
ссылки с:
寂寞乔治примеры:
这样一切都解决了。领主会继续统治独孤城,而我会率领军队阻止帝国人夺回那里。
Значит, решено. Ярл будет и дальше править Солитьюдом, а я размещу здесь войска, чтобы имперцы не отбили город.
这样一切都解决了。领主会继续统治独孤城,我会调派军队阻止帝国人夺回这座城市。
Значит, решено. Ярл будет и дальше править Солитьюдом, а я размещу здесь войска, чтобы имперцы не отбили город.
пословный:
孤独 | 乔治 | ||
1) одинокий; уединённый; обособленный; одиночество
2) нелюдимый, необщительный, замкнутый
|
Джордж, Георг, Жорж, Георгиос, Джордже (имя, топоним)
|