学术自由
xuéshù zìyóu
свобода преподавания
xuéshù zìyóu
научная, академическая свободаакадемическая свобода; свобода академии
xué shù zì yóu
教师或学生不受外在力量的限制和压迫，而能自由的进行学术研究或教学活动。
xué shù zì yóu
academic freedomxuéshù zìyóu
academic freedomпримеры:
自由艺术家(指革命前俄国获得小型银质奖章的美术学院毕业生或受过高等音乐教育的乐师)
свободный художник
是的。在学术语言的面具之下，这位自由主义理论家就是一头野兽，一个性变态，一个腐化的虚无主义者。对于他来说，生活是一场∗游戏∗，言语毫无意义，没人需要对任何事情负责。
так И есть. за внешним лоском академического жаргона либеральный теоретик — это чудовище, сексуальный маньяк И развращенный нигилист. жизнь для него — игра. слова не имеют значения И никто ни за что не отвечает.
在女术士征服那生物的意志之前，牠是高贵而美丽，而且自由自在的。
Дракон был благородным, прекрасным созданием. А потом чародейки сломали его волю.
пословный:
| 学术 | 自由 | ||
наука; знание, умение; научный; специальный; учёный, академический
|
1) свобода; свободный; свободно
2) вольный, не стеснённый правилами (программой)
3) либеральный
zìyou
диал. незанятый, праздный
|