安全系统(事故保护停堆)整定值

аварийная уставка системы безопасности

核电站(厂)安全保卫(系统)

охрана атомной электростанции

核安全保障的材料监控系统

система контроля ядерных материалов при применении гарантий

故障安全自动降落(出故障后由故障保全系统保证自动安全降落)

автоматическая посадка при наличии (единичного) отказа

国际原子能机构核安全保障标准系统

система нормативов МАГАТЭ в области обеспечения ядерной безопасности

故障生存自动降落 (出故障后由故障保全系统保证自动安全降落)

автоматическая посадка при наличии единичного отказа

回报：本机无法破解终端机安全防护系统。

Отчет: данный агрегат не в состоянии обойти защиту терминала.

这台终端机安全防护系统很难破解。我再试试……

Здесь серьезная защита. Сейчас попробую еще раз...

奇安凡尼银行受布鲁诺·莱坦巴哈专利保安系统保护。

Банк Чианфанелли охраняется патентованной охранной системой Бруно Райтенбаха.

应急燃料排放的系统(火箭失去控制时的安全保障系统)

топливорассеивающая система

对不起，我实在无法破解这台终端机的安全防护系统。

Извини, но я не смогу отключить защиту в этом терминале.

通常不会有人为了保护一个扫帚柜，建立像这样的保安系统。

Зачем такую охранную систему наворотили? Чуланчик явно не простой.

共同保护生命：政府间组织、非政府组织、联合国系统各组织改善外地安保安排框架

Saving Lives Together: A Framework for improving Security Arrangements Among IGOs, NGOs and UN in the Field; Saving Lives Together

我答应帮黎安·贝奈陷害艾尔博士，说是他放走合成人的，现在必须让黎安知道我已经解除了艾尔博士终端机的保全护卫系统。

Я помогу Лайаму Бинэ подставить доктора Айо. Надо сообщить Лайаму, что мне удалось отключить защиту на терминале доктора Айо.

辛可雷说只有那台电脑可以直接控制全部设施的保安系统。

Синклер сказал, это единственный способ отключить блокировку.