故障安全自动降落(出故障后由故障保全系统保证自动安全降落)

автоматическая посадка при наличии (единичного) отказа

故障生存自动降落 (出故障后由故障保全系统保证自动安全降落)

автоматическая посадка при наличии единичного отказа

核电站(厂)安全保卫(系统)

охрана атомной электростанции

核安全保障的材料监控系统

система контроля ядерных материалов при применении гарантий

保全系统启动中，请出示身分证明。

Задействована охранная система. Покажите удостоверение личности.

安全系统(事故保护停堆)整定值

аварийная уставка системы безопасности

国际原子能机构核安全保障标准系统

система нормативов МАГАТЭ в области обеспечения ядерной безопасности

应急燃料排放的系统(火箭失去控制时的安全保障系统)

топливорассеивающая система

辛可雷说只有那台电脑可以直接控制全部设施的保安系统。

Синклер сказал, это единственный способ отключить блокировку.

因为核口可乐制造过程保密到家，装瓶厂设有重重自动安全系统，以防同业间谍和破坏者。

Поскольку производство "Ядер-Колы" полностью засекречен, на заводе по розливу газировки была установлена автоматизированная система безопасности для борьбы со шпионами и диверсантами.