检查他安全扣上的塑料卡。

Рассмотреть пластиковый предмет на карабине.

扣安全带

пристегнуть ремни безопасности

关上安全扣。

Защелкнуть карабин.

听取避难室安全卡带

Прослушать запись из безопасной комнаты

一片彩色的塑料在他的安全扣上悬挂着……嗯。让你的手指有些发痒。

С его пояса свисает на карабине цветной пластиковый прямоугольник... гм. Пальцы чешутся.

你笨手笨脚地摆弄着安全扣的弹簧塞，但是完全不起作用……上面悬挂的东西拒绝放松，发出的叮当声更响了。

Ты борешься с пружинным механизмом карабина, но увы... предметы болтаются, звенят все громче, но отсоединиться отказываются.

「长老说赞迪卡全境没有安全平静的地方。 他们怎会晓得？ 他们又没见过。」

«Старейшины говорят, что в Зендикаре нет безопасных, спокойных мест. Откуда им это знать? Они никогда их не искали».